Geräte, die unter normalen Betriebsbedingungen Funken erzeugen, beziehen sich speziell auf Geräte, die unter normalen Betriebsbedingungen Lichtbögen und Funken erzeugen. Ihre elektrischen Luft- und Kriechstrecken entsprechen den industriellen Sicherheitsnormen und gewährleisten zuverlässige Isolationsstrecken. Zum Beispiel Schalter, Relais und Schütze ohne explosionsgeschützte Schutzmaßnahmen. Wenn solche elektrischen Betriebsmittel in explosionsgefährdeten Umgebungen der Zone 2 eingesetzt werden, kann die explosionsgeschützte “nR”-Technologie mit eingeschränkter Atmungsaktivität für den Schutz in Betracht gezogen werden.
Atmungsbegrenzte Geräte mit normalen Lichtbogen- oder Funkengeräten sollten die Verlustleistung so begrenzen, dass der Temperaturanstieg an der Außenseite des Gerätegehäuses bei Normalbetrieb 20 K über der Umgebungstemperatur nicht überschreitet. Denn wenn die Innentemperatur des Gehäuses zu hoch ist, erhöht sich das Risiko, dass explosive Gase in das Gehäuse eindringen, wenn das Gerät stromlos ist, d. h. es beschleunigt den “Atmungseffekt” des Gehäuses explosionsgeschützter elektrischer Betriebsmittel. Daher ist es nicht ratsam, ein atmungsbegrenztes Gehäuse zu verwenden, um die Zündung von Funkenkontakten zu verhindern.

