Si el equipo con nivel de protección “ta” contiene componentes que generan arcos y chispas, deben preverse envolventes adicionales para estos componentes dentro de la envolvente principal. Las envolventes adicionales deben cumplir los requisitos de las envolventes con nivel de protección “tc”, salvo las siguientes excepciones y modificaciones:
- No son aplicables las pruebas de resistencia al calor, al frío y a los rayos UV estipuladas en el apartado 6.1.1.1 de la norma IEC 60079-31 Edición 2.0 “Atmósferas explosivas - Parte 31: Protección contra la ignición del polvo de los aparatos mediante envolvente ‘t'”;
- El COT de los materiales no metálicos debe ser al menos igual al límite inferior de la temperatura ambiente especificada y al menos 20 K superior a la temperatura máxima de funcionamiento;
- La envolvente adicional no se considera una superficie externa, por lo que no son aplicables los requisitos de resistencia a los rayos UV y antiestáticos.
- Los requisitos para la introducción roscada, bisagras y fijaciones roscadas no son aplicables;
- La envolvente interna adicional deberá someterse a ensayos de impacto de conformidad con la cláusula 6.1.1.2 de la norma IEC 60079-31, pero no se requiere tratamiento previo de resistencia al calor y al frío;
- Las pruebas de presión no son aplicables;
- El grado de protección deberá cumplir la norma IP6X.
Materiales de referencia: IEC 60079-31 Edición 2.0 Atmósferas explosivas - Parte 31: Protección del equipo por envolvente “t” para ignición de polvo [S]
ES 
EN 
AR 
DE 
FR 
RU 
IT 
PT 
ES_MX 
RO 
EL 
TR 
KO 
HU_HU 
JA 
NL 
BG 
CS 
DA 
SK 
UK 
TH 
VI 
ID 
MS 
TL