{"id":1624,"date":"2025-01-03T21:32:18","date_gmt":"2025-01-03T13:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/led.amasly.com\/?p=1624"},"modified":"2025-01-03T21:33:20","modified_gmt":"2025-01-03T13:33:20","slug":"explosion-proof-lamps-and-explosion-proof-equipment-tools-for-explosive-environments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/explosion-proof-equipment\/explosion-proof-lamps-and-explosion-proof-equipment-tools-for-explosive-environments\/","title":{"rendered":"Lampes et \u00e9quipements antid\u00e9flagrants Outils pour environnements explosifs"},"content":{"rendered":"

Le personnel responsable de l'exploitation d'\u00e9quipements et de processus dans des environnements explosifs doit fournir \u00e0 l'ensemble du personnel travaillant sur le site des informations et du mat\u00e9riel sur l'utilisation s\u00fbre des outils \u00e0 main. Il convient de distinguer les deux types d'outils suivants : <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

(1) Les outils qui ne peuvent provoquer qu'une seule \u00e9tincelle lorsqu'ils sont utilis\u00e9s (tels que les tournevis, les cl\u00e9s \u00e0 molette, les tournevis \u00e0 percussion) ; <\/p>\n\n\n\n

(2) Outils produisant un faisceau d'\u00e9tincelles pendant les processus de coupe ou de meulage. <\/p>\n\n\n\n

Dans la zone 0 et la zone 20, l'utilisation d'outils pouvant provoquer des \u00e9tincelles n'est pas autoris\u00e9e. Dans les zones 1 et 2, les outils en acier ne sont autoris\u00e9s que s'ils r\u00e9pondent aux exigences du point (1). Si l'on peut s'assurer qu'il n'y a pas d'environnement explosif dangereux sur le lieu de travail, l'utilisation d'outils r\u00e9pondant aux exigences du point (2) est autoris\u00e9e. Toutefois, s'il existe un risque d'explosion d\u00fb \u00e0 la pr\u00e9sence de substances explosives de classe II C (ac\u00e9tyl\u00e8ne, disulfure de carbone, hydrog\u00e8ne) et de sulfure d'hydrog\u00e8ne, d'oxyde d'\u00e9thyl\u00e8ne et de monoxyde de carbone, aucun type d'outil en acier ne peut \u00eatre utilis\u00e9 dans la zone 1, sauf s'il peut \u00eatre garanti qu'il n'y a pas d'environnement explosif dangereux sur le lieu de travail lors de l'utilisation de ces outils. <\/p>\n\n\n\n

Les outils en acier qui r\u00e9pondent au point (1) sont autoris\u00e9s dans les zones 21 et 22. Si le lieu de travail est isol\u00e9 des autres zones 21 et 22 et que les mesures suppl\u00e9mentaires suivantes ont \u00e9t\u00e9 prises, les outils en acier conformes au point (2) sont autoris\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

- Les poussi\u00e8res accumul\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9es du lieu de travail ; ou <\/p>\n\n\n\n

- Le lieu de travail est maintenu humide pour \u00e9viter que la poussi\u00e8re ne se disperse dans l'air ou ne forme des points de combustion. <\/p>\n\n\n\n

Lors du d\u00e9coupage ou du meulage dans la zone 21 ou 22 ou \u00e0 proximit\u00e9, les \u00e9tincelles peuvent voler sur une distance consid\u00e9rable et provoquer la formation de particules fumantes. Par cons\u00e9quent, d'autres zones autour du lieu de travail doivent \u00e9galement \u00eatre incluses dans le champ d'application des mesures de protection. <\/p>\n\n\n\n

Un syst\u00e8me d\u201c\u201dautorisation de travail\" doit \u00eatre mis en place pour l'utilisation des outils dans la zone 1, la zone 2, la zone 21 et la zone 22. Ce syst\u00e8me doit figurer dans les informations relatives \u00e0 l'utilisation des outils. <\/p>\n\n\n\n

Note : Des secteurs industriels sp\u00e9cifiques peuvent avoir des exigences ou des r\u00e8gles particuli\u00e8res concernant l'utilisation des outils.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personnel responsible for operating equipment and processes in explosive environments should provide all personnel working on site with information and materials on the safe use of hand tools. The following two different types of tools should be distinguished: (1) Tools that can only cause a single spark when in use (such as screwdrivers, wrenches, impact […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1625,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-explosion-proof-equipment"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/led.amasly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tools-for-explosive-environments.png",1024,695,false],"thumbnail":["https:\/\/led.amasly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tools-for-explosive-environments-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/led.amasly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tools-for-explosive-environments-300x204.png",300,204,true],"medium_large":["https:\/\/led.amasly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tools-for-explosive-environments-768x521.png",768,521,true],"large":["https:\/\/led.amasly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tools-for-explosive-environments.png",1024,695,false],"1536x1536":["https:\/\/led.amasly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tools-for-explosive-environments.png",1024,695,false],"2048x2048":["https:\/\/led.amasly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tools-for-explosive-environments.png",1024,695,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/led.amasly.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tools-for-explosive-environments.png",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Joe","author_link":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/author\/jacklin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Personnel responsible for operating equipment and processes in explosive environments should provide all personnel working on site with information and materials on the safe use of hand tools. The following two different types of tools should be distinguished: (1) Tools that can only cause a single spark when in use (such as screwdrivers, wrenches, impact\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1626,"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions\/1626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/led.amasly.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}